summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/i18n/Engine.cpp
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* i18n: improve Spanish translations for clarity and consistency (#12378)Raúl Salinas2025-11-201-23/+21
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | * i18n: improve Spanish translations for clarity and consistency Improve the Spanish translation strings in Engine.cpp by: - Refining ANR (Application Not Responding) dialog to use "La aplicación" and change the terminate option to "Forzar cierre" for clarity - Standardizing permission prompts with "¿Deseas...?" for consistency - Rewording keyboard permission prompt: "permitir su uso" is clearer than "permitir su funcionamiento" - Adding explicit reference to "permisos" in the persistence hint - Improving Wayland app identification: "ID de cliente de Wayland" instead of "wayland client ID {wayland_id}" - Enhancing environment variable notification with better punctuation and clarity ("gestionarse externamente" vs "estar gestionada externamente") - Simplifying hyprland-guiutils message with direct, concise wording - Rewriting failed assets lambda to be more natural and add context about distribution packagers - Improving monitor-related messages with clearer tone and better sentence structure (monitor layout, mode fallback, auto-scale) - Using "shader" instead of "sombreador" (more common in Spanish tech) - Changing "10-bit" to "10 bits" for proper Spanish plural form Overall tone improvements include consistent use of "tú" forms and clearer, more natural Spanish phrasing throughout the user-facing messages. * i18n: update Spanish error messages for clarity and support
* i18n: slight update to it_IT translations (#12372)Aaron Blasko2025-11-191-2/+2
|
* i18n: add Slovenian translation (#12369)Tetrapak2025-11-191-0/+40
|
* i18n: add Ukrainian translation (#12370)MyNameIsKitsune2025-11-191-0/+42
|
* i18n: add Norwegian Bokmål translations (#12354)xyrd2025-11-191-0/+40
|
* i18n: add Persian translations (#12361)Ali Ebadi2025-11-171-0/+70
|
* i18n: Add Dutch translations (#12326)Martijn2025-11-171-0/+43
|
* i18n: add Simplified Chinese translations (#12332)27Onion Nebell2025-11-171-0/+32
|
* i18n: Add hungarian translations (#12346)Kosa Matyas2025-11-171-0/+39
|
* i18n: add Serbian Translations (#12341)nnra2025-11-161-0/+84
|
* i18n: add pt_BR translations (#12351)Darkiu13372025-11-161-0/+42
|
* i18n: add Assamese translations (#12356)Antarip Barman2025-11-161-0/+37
|
* i18n: add Arabic (ar) translations (#12352)Abdul2025-11-161-0/+47
|
* i18n: add Belarusian language (#12358)Aliaksiej2025-11-161-0/+40
|
* i18n: add Turkish translations (#12331)Eren2025-11-161-0/+36
|
* i18n: add Malayalam translations (#12345)Lone Detective2025-11-161-0/+45
|
* i18n: add Russian translations (#12335)Aivaz Latypov2025-11-161-0/+39
|
* i18n: add Spanish translations (#12334)Álvaro Salcedo García2025-11-161-0/+43
|
* i18n: Add Hindi translations (#12324)Aditya An1l2025-11-161-0/+57
|
* i18n: add French translations (#12330)Lumine2025-11-161-0/+40
|
* i18n: init german translations (#12323)Virt2025-11-161-0/+79
|
* i18n: init localization for ANR, Permissions and Notifications (#12316)Vaxry2025-11-161-0/+175
Adds localization support for en, it, pl and jp --------- Co-authored-by: Mihai Fufezan <mihai@fufexan.net> Co-authored-by: Aaron Blasko <blaskoazzolaaaron@gmail.com>